“Les meurtres semblaient avoir été commis sur place. Aucune trace n’indiquait que les corps avaient été trainés jusque-là, dans les bois, à quelques mètres de la route qui contournait le lac pour mener aux chalets. On aurait dit deux cadavres tombés directement du ciel sur la ligne frontière entre le village et la zone où les touristes riches construisaient de prétentieuses maisons, si grosses, si neuves qu’elles juraient avec la nature drue de ce coin de la municipalité de Lac du Reflet.”